Île Giftun, Hurghada : le parc national d'Orange Bay, Paradise et Mahmya

L'île Giftun, à Hurghada, est derrière presque toutes les journées en bateau vendues en ville. Ce qui déroute la plupart des visiteurs : Orange Bay, Paradise Island et Mahmya ne sont pas trois îles. Ce sont trois concessions de plage sur une seule île, Giftun Kebir (la Grande Giftun), avec un quatrième point, Eden Island, entre les deux dernières. L'« île d'Orange » d'un titre d'annonce, c'est la même plage d'Orange Bay.

Les vrais choix sont donc simples : quelle plage, quel bateau, et quelle part de la journée vous passez sur le récif plutôt que sur le sable.

Où se trouve l'île Giftun ? Grande Giftun, Petite Giftun et les plages

Giftun est une paire d'îles désertiques à l'est de Hurghada. Giftun Kebir est la grande, longue d'environ 10 km du nord au sud, et la plus proche des deux ; sa côte ouest fait face à la ville. Giftun Saghir (la Petite Giftun) se trouve à l'est et au sud-est, du côté opposé à Hurghada, sans club de plage ni construction. Les bateaux s'y amarrent pour le snorkeling et la plongée.

Orange Bay est à environ 8 km de la marina de Hurghada à vol d'oiseau : c'est la plage de Giftun la plus proche. Paradise et Mahmya, à la pointe sud, sont à environ 12 km, et Giftun Saghir à environ 13 km. Les trajets en bateau sont un peu plus longs que la ligne droite.

Trois lieux sont vendus avec Giftun sans en faire partie :

• Magawish est une île distincte (Umm Agawish, environ 0,8 km²) au large du sud de Hurghada, à environ 20 minutes en taxi de mer. Beaucoup d'excursions « 3 îles » et de taxis de mer l'associent à Orange Bay. Voir Hula Hula, Magawish et les petites îles.
• Hula Hula est un club de plage vendu sous le nom de Hula Hula Island. Les vendeurs le situent sur Giftun ou l'associent à Magawish : demandez sur quelle île votre bateau accoste.
• Utopia est une île de sable entre Soma Bay et Safaga, à environ 45 km au sud : un transfert par la route puis environ 40 minutes de bateau. Voir l'île d'Utopia.

Dolphin House est encore un autre endroit : Shaab El Erg, un récif en fer à cheval à environ 20 km au nord-nord-est de la marina, à peu près en face d'El Gouna, avec ses propres excursions.

Parc national de l'île Giftun : taxe et règles

« Parc national de l'île Giftun », c'est le nom que tout le monde emploie. Juridiquement, Giftun fait partie de l'aire protégée des îles du nord de la mer Rouge, un parc national créé en 2006 (décret du Premier ministre n° 1618 de 2006) et géré par l'Agence égyptienne des affaires environnementales (EEAA), l'organisme public qui administre les aires protégées d'Égypte. La même aire protégée englobe Abu Minqar, l'île à mangrove la plus proche de la marina.

Giftun est la seule île du secteur où des structures légères, comme des parasols et des restaurants de plage, sont autorisées. Personne ne peut y passer la nuit : il n'y a donc ni hôtel ni resort sur Giftun. Le Giftun Azur Resort que vous croiserez peut-être est un hôtel situé à Hurghada même.

La taxe est aujourd'hui de 5 USD par visiteur étranger (Égyptiens 25 EGP ; gratuit pour les moins de 7 ans ; le double si vous restez après le coucher du soleil). Un passage à 10 USD a été décrété en décembre 2025, mais il est reporté pour les îles du nord ; en juin 2026, les aires protégées l'ont de nouveau repoussé de six mois. Aucune nouvelle date d'entrée en vigueur n'est publiée ; les tarifs en vigueur figurent sur la page des droits d'entrée des aires protégées de l'EEAA.

Vous payez rarement un garde vous-même. Certaines excursions incluent la taxe ; d'autres la demandent en espèces à la marina ou à bord, en général environ 5 €. Quelques offres excluent des « frais de parc national et TVA, 10 € par personne », et certains opérateurs ajoutent des frais de garde-côtes d'environ 5 €. Demandez à quoi correspond chaque frais en espèces : aucune taxe officielle de marina n'est publiée pour les passagers à la journée.

Les règles sont celles de la loi 102 de 1983 sur les aires protégées : pas de pêche, pas de ramassage de coquillages ou de corail, ne pas toucher, nourrir ni déranger la faune. La HEPCA (Hurghada Environmental Protection and Conservation Association, une ONG locale de protection de l'environnement) installe les bouées d'amarrage auxquelles les bateaux s'attachent au lieu de jeter l'ancre sur le corail. Un bon équipage les utilise, vous demande de ne pas vous tenir debout sur le récif et distribue les gilets de sauvetage sans qu'on le lui demande.

Les plages de l'île Giftun : Orange Bay, Paradise, Eden et Mahmya

Chaque plage est une concession distincte. C'est votre bateau qui décide où vous accostez : choisissez donc l'excursion en fonction de la plage.

Orange Bay est le choix par défaut : la plupart des yachts économiques et « luxe » y accostent, la traversée est la plus douce, et le lagon offre un sable pâle et une eau peu profonde. La plage se remplit aussi, car les yachts du matin arrivent tous après leurs deux arrêts sur récif. Le corail se trouve à ces arrêts, pas au bord du sable.

Paradise partage la pointe sud avec Eden Island et Mahmya. Les visiteurs la décrivent comme un peu plus rocailleuse qu'Orange Bay. Elle n'a rien à voir avec « Paradise Island Hurghada », un nom commercial utilisé pour des excursions vers Hula Hula.

Mahmya est à part et, pour beaucoup de familles, le meilleur rapport qualité-prix. C'est un club de plage privé dont les bateaux partent de la Mahmya Beach Marina, près du Sheraton Beach, et non de la marina de Hurghada : indiquez la bonne marina à votre taxi. C'est la seule plage de Giftun à publier ses tarifs : actuellement 38 € pour le Day Use, 60 € avec déjeuner et 85 € pour le Full Program avec une sortie snorkeling à Erg Sabina, toutes taxes et frais compris. Les enfants paient le tarif adulte dès 7 ans ; gratuit pour les moins de 3 ans. Les bateaux partent à 08:30 et rentrent à 16:00, transfert depuis l'hôtel non compris. Même le billet le moins cher inclut une place réservée à l'ombre, ce que les plages au premier arrivé n'offrent pas. La « Mahmya Beach » sur le continent, à Hurghada, est un autre endroit.

Snorkeling à l'île Giftun : où se trouve vraiment le récif

Le snorkeling se fait aux arrêts sur récif, en général deux dans la journée, où le bateau s'amarre à une bouée et un guide vous emmène dans l'eau. Autour de Giftun, le sommet des récifs remonte à environ 1 m près du rivage, avec coraux durs et mous, gorgones, napoléons, murènes, barracudas et parfois une tortue. Plus au large, un plateau à 15–25 m domine un tombant profond à l'est : un terrain pour plongeurs.

Les côtes ouest et sud, abritées, sont les arrêts habituels. Le vent vient du nord et du nord-ouest : les capitaines font le snorkeling sous le vent de l'île. La côte est, exposée et soumise au courant, est laissée aux bateaux de plongée.

Les récifs à connaître par leur nom :

• Gota Abu Ramada (« l'Aquarium ») : des pinacles coralliens peu profonds à environ 5 km au sud des îles Giftun, adaptés aux débutants, avec la plus forte densité de poissons du secteur (poissons-cochers, gaterins, rougets-barbets, poissons de verre, balistes). C'est le récif à demander ; la journée à Orange Bay de Royal Cruise, par exemple, fait son snorkeling sur le récif d'Abu Ramada.
• Erg Sabina : un labyrinthe corallien entre la Grande et la Petite Giftun, de 5 à 14 m avec des parties moins profondes. C'est l'arrêt du Full Program de Mahmya, à faire de préférence par mer calme.
• Banana Reef : entre la Grande et la Petite Giftun, peu profond sur le dessus avec une face nord profonde ; raies léopards et pinacles de coraux mous. Seulement par mer calme.
• Abu Minqar : l'île à mangrove la plus proche de la marina. Aucune activité n'est autorisée sur l'île elle-même ; les bateaux s'arrêtent sur son banc de sable.

La plupart des offres ne nomment jamais leurs arrêts : demandez quels récifs le bateau utilise et si un guide nage avec le groupe. L'organisme qui encadre la plongée et les sports nautiques (CDWS) autorise au maximum 12 personnes en snorkeling par guide, sur la base de la liste des passagers : 25 personnes à bord, cela veut dire au moins trois guides (règlement de la CDWS). Pour une vue d'ensemble, voir les meilleurs spots de snorkeling.

De Hurghada à l'île Giftun : bateaux, horaires et points de départ

Il n'y a pas de ferry de Hurghada vers l'île Giftun, ni moyen d'y aller par vos propres moyens : on y va en excursion en bateau. Les options :

• Yacht partagé, journée complète (7 à 9 heures). Deux arrêts sur récif, du temps sur la plage, le déjeuner, des toilettes et de l'ombre à bord. Environ 30 à 45 minutes jusqu'à Orange Bay, 45 à 60 jusqu'à Paradise ou Mahmya. Les yachts roulent au mouillage. Voir Orange Bay en yacht.
• Hors-bord (4 à 8 heures). Environ 20 minutes jusqu'à Orange Bay et 25 jusqu'à la pointe sud : plus de temps à terre, moins de navigation. Mais il tape fort dans le clapot du vent du nord, et les vendeurs préviennent qu'il ne convient pas en cas de problèmes de dos. Voir Orange Bay en hors-bord.
• Taxi de mer. Une navette rapide vers une plage, avec un séjour de 4 ou 8 heures sur certaines offres. Une journée plage, pas une sortie snorkeling encadrée ; plusieurs vont « à Orange Bay ou Magawish », choisissez donc l'option Orange Bay.
• Bateau privé. Un bateau entier pour votre groupe, facturé au bateau. Voir les bateaux privés.
• Formule avec semi-sous-marin. Quelques excursions ajoutent un tour en semi-sous-marin, dont la cabine se trouve à environ 3 m sous la surface et qui ne plonge jamais.

Points de départ. La plupart des bateaux pour Giftun partent de la marina de Hurghada (aussi appelée New Marina), à Sakkala ; le bon de réservation indique le point de rendez-vous. Les bateaux de Mahmya utilisent la Mahmya Beach Marina ; la journée Paradise de TUI/Travco embarque à la marina de l'hôtel Mashrabia.

Prise en charge. Gratuite dans Hurghada. L'heure est en général confirmée la veille au soir, avec une fenêtre pouvant aller jusqu'à une heure dans Hurghada et jusqu'à 90 minutes depuis Makadi Bay, Sahl Hasheesh, El Gouna, Soma Bay et Safaga. Le trajet seul prend environ 30 minutes depuis Sahl Hasheesh, 40 depuis Makadi Bay ou El Gouna et 50 depuis Soma Bay ou Safaga. Une excursion intitulée « Makadi : » ou « Safaga : » est en général le même bateau de Hurghada avec une prise en charge plus longue, souvent avec un supplément.

Les trois plateformes vendent une simple « journée complète à Giftun ». Ce sont des journées similaires plutôt qu'un seul et même bateau :

Aujourd'hui, Headout et Tiqets sont environ 5 $ moins chers. L'offre GetYourGuide est le yacht « 3 îles » (Orange Bay, récifs de Giftun et Magawish, plus une recherche de dauphins), de loin la plus commentée. Celle de Headout inclut les transferts dans Hurghada, deux arrêts snorkeling et le déjeuner, et indique qu'elle ne convient pas aux personnes en fauteuil roulant, aux femmes enceintes ni aux personnes souffrant de problèmes de dos ou cardiaques. Celle de Tiqets n'a pour l'instant que deux avis. Le bateau, la plage, la zone de prise en charge et les prestations incluses peuvent différer.

Une excursion à l'île Giftun, heure par heure

La plupart des journées partagées suivent le même schéma : prise en charge entre 07:00 et 08:15, départ des bateaux entre 08:30 et 09:00, deux arrêts sur récif, une plage, le déjeuner, retour à la marina entre 15:30 et 16:30. Voici l'horaire publié par Zanetta pour Orange Bay, qui laisse plus de temps sur la plage que la plupart :

Le temps sur la plage va d'environ 1 heure sur les excursions les moins chères à environ 2 heures sur d'autres : Royal Cruise annonce 75 minutes à Orange Bay, Zanetta environ deux heures. Vérifiez le « temps sur l'île » avant de réserver.

Les demi-journées en hors-bord accostent plus tôt, et le bateau de 08:30 de Mahmya vous installe à l'ombre avant la vague de yachts. Les sorties au coucher du soleil coûtent plus cher en taxes : la taxe du parc double pour les visites qui se prolongent après le coucher du soleil.

Prix des excursions à l'île Giftun : ce que vous payez sur les plateformes et en espèces

Sur GetYourGuide aujourd'hui, le yacht pour Orange Bay bien noté le moins cher est à partir de 26 $, une journée de milieu de gamme comme le yacht « 3 îles » à partir de 45 $, et les yachts « luxe » de Royal Cruise à partir d'environ 53 $. « Luxe » et « VIP » sont les mots du vendeur : ils ajoutent un massage, un baptême de plongée ou un barbecue, pas davantage de temps sur la plage.

Trois bonnes façons de découvrir Giftun

1

Première visite, envie de variété

Orange Bay, des arrêts sur les récifs de Giftun et Magawish dans la même journée, avec des milliers d'avis ; l'offre ne nomme pas la compagnie de bateaux

◐ Yacht

GetYourGuideJournée

Hurghada : 3 îles, dauphins, snorkeling et déjeuner en yacht

4,7 (9 195)

dès 45 $Voir les dates

2

Petit budget, le plus de temps sur la plage

Le yacht de Zanetta pour Orange Bay : environ deux heures à terre, droits de l'île compris, jusqu'à 35 passagers, même prix en direct

◐ Journée

GetYourGuideJournéeOrange Bay

HRG : île d'Orange Bay avec snorkeling, déjeuner et boissons

4,9 (6 122)

dès 26 $Voir les dates

3

Familles ou groupes de quatre personnes et plus

Un hors-bord entier, facturé au bateau ; accostez avant les yachts et repartez quand ils arrivent

◔ Vedette

GetYourGuide5 hOrange Bay

Hurghada : Croisière en bateau rapide sur l'île de Giftun et déjeuner dans la baie d'Orange

4,7 (1 238)

dès 197 $ par bateauVoir les dates

◐ Yacht

GetYourGuideJournée

Hurghada : 3 îles, dauphins, snorkeling et déjeuner en yacht

4,7 (9 195)

dès 45 $Voir les dates

◐ Journée

GetYourGuideJournéeOrange Bay

HRG : île d'Orange Bay avec snorkeling, déjeuner et boissons

4,9 (6 122)

dès 26 $Voir les dates

◐ Yacht

GetYourGuideJournéeOrange Bay

Hurghada : Croisière de luxe à Orange Bay avec déjeuner

4,9 (7 075)

dès 53 $Voir les dates

◐ Journée

HeadoutJournéeGiftun Kebir

Hurghada : excursion d'une journée à l'île de Giftun avec plongée en apnée et déjeuner

4,3 (847)

dès 40 $Voir les dates

◐ Journée

GetYourGuideJournéeGiftun Kebir

Hurghada : Île de luxe Giftun avec plongée en apnée/déjeuner et massage

4,9 (58)

dès 41 $Voir les dates

◔ Vedette

GetYourGuide5 hOrange Bay

Hurghada : Croisière en bateau rapide sur l'île de Giftun et déjeuner dans la baie d'Orange

4,7 (1 238)

dès 197 $ par bateauVoir les dates

Toutes les sorties sur GetYourGuide →Aussi sur Headout →Aussi sur Tiqets →Prix relevés le 20 octobre 2026

La fiche du hors-bord affiche un prix par bateau : les offres à partir d'environ 170 $ sont en général facturées pour tout le bateau, vérifiez donc la taille du groupe. L'excursion de Royal Cruise à l'île Giftun avec déjeuner et massage coûte 45 $ sur son propre site et à partir de 41 $ sur GetYourGuide aujourd'hui, un cas rare où la plateforme est moins chère ; pour son excursion à Orange Bay, c'est le direct qui est moins cher.

Pour le simple yacht vers Orange Bay :

GetYourGuide est le moins cher aujourd'hui, et Zanetta pratique le même prix sur son propre site. Le bateau, le temps sur la plage, la zone de prise en charge et les prestations incluses peuvent différer.

Les extras en espèces, c'est là qu'une journée bon marché cesse de l'être. Prévoyez des petites coupures en dollars ou en euros pour :

• la taxe du parc si elle n'est pas incluse (5 USD ; les vendeurs demandent en général environ 5 €) ;
• des frais de garde-côtes d'environ 5 € sur certaines excursions ;
• la prise en charge depuis les stations éloignées, environ 8 à 15 € ou 15 à 23 $ selon le vendeur ;
• le déjeuner quand il est exclu (le hors-bord 6 îles de Go Shalabi le facture 20 $) ;
• les boissons sur l'île, le forfait photo de l'équipage et les pourboires.

Le pourboire à l'équipage est d'usage et reste modeste : quelques petits billets en livres égyptiennes dans la boîte de l'équipage en fin de journée. Ne comptez pas payer par carte à bord.

Les comptoirs d'hôtel vendent aussi Giftun : la croisière Mahmya-Giftun de TUI au départ de la marina de Hurghada est à partir de 41 £, plus une taxe environnementale d'environ 5 € en espèces. Le guide des prix détaille toutes les fourchettes, des semi-sous-marins aux yachts privés.

Affluence, vent et meilleure période pour une journée à Giftun

Affluence. Un chiffre souvent cité parle de 40 à 60 bateaux par jour vers Giftun, et ils arrivent groupés : la plupart des yachts font d'abord le snorkeling et accostent entre 11:00 et midi environ. Pour une plage plus calme, prenez un hors-bord, le bateau de 08:30 de Mahmya ou un bateau privé qui accoste avant les yachts. Les fêtes de l'Aïd remplissent Giftun de familles égyptiennes.

Vent. Il n'y a pas de saison calme. Le vent souffle du nord et du nord-ouest toute l'année, environ 11 nœuds en moyenne, plus fort en mai et en septembre et plus faible en novembre et en décembre, et les après-midi sont plus venteux que les matinées. C'est pendant la traversée à découvert que les bateaux tanguent ; les côtes abritées de l'île restent plus calmes. Les après-midi de vent, les lagons des plages deviennent laiteux, tandis que les bords extérieurs des récifs restent les plus clairs.

Fermetures du port. C'est l'Autorité des ports de la mer Rouge, et non votre opérateur, qui ferme le port de Hurghada par mauvais temps. Les fermetures signalées sont intervenues avec un vent d'environ 22 à 30 nœuds et des vagues de 2 à 4 m, en général pour un à trois jours, surtout en hiver et au printemps (un exemple). Réservez Giftun en début de séjour pour garder de la marge pour un deuxième essai. Si le prestataire annule une réservation GetYourGuide pour cause de météo, vous obtenez une nouvelle date ou un remboursement intégral ; Headout rembourse une fois que le prestataire l'a remboursé ; un vendeur payé en espèces, c'est à vous de le relancer.

Mal de mer. Choisissez Orange Bay (la traversée la plus courte) et un grand yacht plutôt qu'un hors-bord. Asseyez-vous au milieu du bateau, regardez l'horizon, restez à l'air libre, évitez un petit-déjeuner copieux et prenez un comprimé acheté en pharmacie avant d'embarquer.

Eau. La plus froide en février et mars (environ 22,5 °C), la plus chaude en août (environ 29 °C) ; portez un shorty ou une combinaison de 3 mm de décembre à avril.

Dauphins. L'« observation des dauphins » lors d'une excursion à Giftun signifie que l'équipage les guette pendant le trajet, « s'ils sont repérés ». Les dauphins sont sauvages : certains jours ils sont là et calmes, d'autres non, et aucun opérateur ne peut les garantir.

Plongée à l'île Giftun

Giftun est aussi le principal site de plongée local de Hurghada. Le plateau au-dessus du tombant est, la dérive de la Petite Giftun le long d'un tombant de 27 à 30 m, et Erg Somaya à l'est de la Petite Giftun (un tombant d'environ 5 m à 60 m et plus) sont des sites de plongée avec du courant, pas des arrêts snorkeling. Les bateaux de plongée s'amarrent au large de la côte sud de la Petite Giftun, et la dérive ne se fait que par beau temps.

Deux façons d'y goûter pour les non-plongeurs :

• Un baptême sur un yacht de snorkeling. Depuis un bateau, la réglementation égyptienne impose un moniteur par personne en baptême : demandez « en individuel ? » avant de payer. La journée « 6 x 1 » de Royal Cruise à Orange Bay inclut un baptême encadré par un moniteur.
• Un bateau de centre de plongée. Les centres de plongée vendent des places de snorkeling sur leurs bateaux pour Giftun : plus petits et plus calmes, mais les plongeurs passent en premier, et les centres ajoutent 5 à 7 € par jour de taxe récif ou de permis.

Vérifiez tout centre dans l'annuaire de la CDWS, et plongez en début de séjour : pas d'avion dans les 12 heures qui suivent une plongée, 18 après plusieurs. Plus de détails sur le snorkeling et la plongée.

Île Giftun : les questions avant de réserver